مؤسسة “ويكيميديا” تصدر تقرير الشفافية الأول

مؤسسة “ويكيميديا” تصدر تقرير الشفافية الأول

أصدرت مؤسسة “ويكيميديا” المشغلة لموسوعة “ويكيبيديا” الحرة اليوم، تقرير الشفافية الأول لتكشف معه حجم الطلبات الحكومية التي تلقتها حول بيانات المستخدمين، أو لإجراء التعديلات على المحتوى أو حذفه.

وخلال المدة بين شهري حزيران/يونيو 2012 وحزيران/يونيو 2014، قالت المؤسسة إنها تلقت 56 طلبًا للحصول على معلومات عن مستخدميها، حيث صنفت 43 طلبًا منها بأنها “غير رسمية” أو أنها لا تنطوي على عملية قانونية رسمية، كما أوضحت أن 15 طلبًا منها جاء من كيان حكومي، بينما جاء 28 منها من كيان غير حكومي.

وذكرت “ويكيميديا” أنها تلقت ​​ثماني مذكرات استدعاء مدنية وخمس مذكرات جنائية، تمثل عملية قانونية رسمية. وفي المجموع، كشفت المؤسسة أنها استجابت للطلبات في ثماني حالات كان أن أثرت على حسابات 11 حسابًا.

وقالت المؤسسة في تقريرها إنها عملت على إخطار المستخدمين المتضررين قبل الكشف عن المعلومات للطلبات سارية المفعول من الناحية القانونية – شريطة أن يُسمح لها بذلك قانونيًا. وأضافت أنها في بعض الحالات، حاولت مساعدة المستخدمين في التصدي للطلبات غير الصالحة.

ولأنها تشغل موسوعة “ويكيبيديا” الحرة التي يقودها مستخدمو الإنترنت، كشفت “ويكيميديا” أن طلبات تحرير المحتوى أو حذفه كانت أكثر من الطلبات الخاصة بالمستخدمين، حيث قالت المؤسسة إنها تلقت 304 طلبات خلال العامين الماضيين، دون أن تستجيب لأي منها.

وكانت المؤسسة قد تلقت أيضًا طلبات تتعلق بحذف المحتوى الذي ينتهك حقوق الملكية الفكرية بناءً على قانون حق المؤلف للألفية الرقمية DMCA، فخلال العامين الماضيين تلقت “ويكيميديا” 58 طلبًا واستجابت لـ 41 طلبًا منها.

وبالمقارنة مع تقارير الشفافية التي أصدرتها شركات تقنية أخرى، مثل “فيسبوك” و “جوجل” و “تويتر” وغيرهن، تعد الطلبات التي تلقتها مؤسسة “ويكيميديا” قليلة نسبيًا، سواء من الجهات الحكومية وغير الحكومية.

وكانت الشركات التقنية قد بدأت بإصدار تقارير الشفافية في أعقاب التسريبات التي نشرها المتعاقد السابق مع وكالة الأمن القومي الأمريكية، إدوارد سنودن، والتي أججت المخاوف المتعلقة بخصوصية المستخدمين على الإنترنت.

ترجمه الموضوع انجليزي

Foundation issued a "Wikimedia" operators encyclopedia "Wikipedia" free day, the first transparency report him to reveal the volume of applications received by the government about the users' data, or to make modifications to the content or deleted.

During the period between the months of June 2012 and June 2014, the foundation said it had received 56 requests for information about their users, which ranked 43 request them as "unofficial" or it does not involve a formal, legal process also showed that 15 applications including came from a government entity, while 28 of them came from the non-governmental entity. 

The "Wikimedia" that it had received subpoenas eight civilian and five memoranda of criminal, represents a formal legal process. In total, the organization revealed that they responded to the requests in eight cases that had affected the accounts of 11 account. 

The firm said in its report that it has worked to notify affected users before disclosure of information requests to valid legal terms - provided that allows them to do so legally. She, in some cases, tried to assist users in responding to requests for non-potable. 

Because it operates encyclopedia "Wikipedia" Free-led Internet users, revealed "Wikimedia" that requests to delete or edit content was more than the requests of users, where the foundation said it received 304 requests during the past two years, without any of them to respond. 

The organization has also received requests for deleting content that violates intellectual property rights on the basis of copyright law to the Digital Millennium DMCA, the past two years received "Wikimedia" 58 requests and responded to 41 requests them. 

Compared with transparency reports issued by other technology companies, such as "Facebook" and "Google" and "Twitter" and others, are the requests received by the institution, "Wikimedia" relatively few, both governmental and non-governmental organizations. 

The technology companies have begun issuing reports of transparency in the wake of the leaks published by the former contractor with the National Security Agency, Edward Snowden, which fueled concerns about the privacy of users on the Internet.

تصنيف : اهم اخبار التكنولوجيا