“موتورولا” تطرح ساعتها الذكية “موتو 360″ للبيع

“موتورولا” تطرح ساعتها الذكية “موتو 360″ للبيع

أعلنت شركة “موتورولا” اليوم أن ساعتها الذكية “موتو 360″ ستكون ابتداءً من اليوم الجمعة متوفرة للبيع في الولايات المتحدة، وبسعر 250 دولارًا، وذلك بعد نحو ستة أشهر من الكشف عنها.

وستكون ساعة “موتو 360″ متاحة بدءًا من الساعة 12 ظهرًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة (الرابعة مساءً بتوقيت جرينتش)، وذلك عبر موقعها الرمسي ومتجر “جوجل بلاي” ومتجر “بست باي” Best Buy.

وستكون الساعة متوفرة بسوار جلدي أسود مع خيار ثانٍ محدود لسوار جلدي رمادي. هذا وتعتزم الشركة إطلاق ساعتها بأسواق عالمية أخرى، مثل المملكة المتحدة الشهر القادم.

وتعتزم الشركة طرح “موتو 360″ بسوارين معدنيين في وقت لاحق من أشهر الخريف وبسعر 300 دولار، كما يمكن للمستخدمين الذين يشترون الساعة مع سوار جلدي الحصول على السوار المعدني مقابل 80 دولارًا.

وكانت “موتورولا” أعلنت عن ساعتها الذكية “موتو 360″ في شهر آذار/مارس الماضي لتكون من أوائل الأجهزة العاملة بمنصة “أندرويد وير”، وهي نسخة معدلة من نظام التشغيل “أندرويد” مخصصة للأجهزة القابلة للارتداء.

وتقدم ساعة “موتورولا” شاشة بقياس 1.5 بوصة وبدقة 320×290 بكسل، و 4 جيجابايت من ذاكرة التخزين الداخلية، وبطارية بسعة 320 ميلي أمبير/ساعة، هي مقاومة للماء وتبلغ سماكتها 11.5 ميليمتر وتزن 49 جرامًا وتدعم تقنية “بلوتوث 4.0″، وحساس لمعدل نبضات القلب.

ومع اشتداد المنافسة في سوق الساعات الذكية، تُعد ساعة “إل جي جي ووتش آر” LG G Watch R أشد المنافسين لـ “موتو 360″ نظرًا لكونهما الوحيدتان بشكل دائري.

نرجمه الموضوع للانجليزي

Announced the "Motorola" today that her watch smart "Moto 360" will be starting on Friday, are available for sale in the United States, and at a price of $ 250, and after about six months from disclosure. 

It will be an hour, "Moto 360" is available starting at 12:00 EDT (fourth pm GMT), through its shop and Ramsi "Google Play" store "Best Buy" Best Buy. 

The time will be available with a black leather bracelet second option is limited to gray leather bracelet. The company plans to launch her ​​watch other global markets, such as the United Kingdom next month. 

The company plans to launch "Moto 360" Psoarin metal later than the autumn months and at $ 300, can also be for users who are buying time with leather bracelet to get the bracelet metal versus $ 80. 

The "Motorola" announced her watch smart "Moto 360" in the month of March / March to be one of the first devices operating platform "Android ware", which is a modified version of the operating system "Android" customized for wearable devices. 

And provide hour "Motorola" screen measuring 1.5 inches and accurately 320 × 290 pixels, and 4 GB of internal storage, and a battery with a capacity of 320 mA / h, are water resistant and thick 11.5 millimeters and weighs 49 grams and supports technology "Bluetooth 4.0", and is sensitive to rate heartbeat. 

With the intensification of competition in the smart watch market, longer hours, "LG LG Watch R" LG G Watch R most competitors for "Moto 360" Owing to the only in a circular motion.

اقرء المزيد

سوني تُعلن عن الحاسب اللوحي Xperia Z3 Tablet Comapct

كشفت شركة سوني النقاب اليوم خلال مشاركتها في مؤتمر IFA 2014 في برلين عن الحاسب اللوحي Xperia Z3 Tabet Compact وهو أول حاسب لوحي تنتجه الشركة بقياس 8 إنش.تبلغ دقة شاشة الجهاز 1080p ويعمل بمعالج Snapdragon 801 بتردد 2.5 جيجاهرتز مع المعالج الرسومي Adreno 330 و 3 جيجابايت من الذاكرة العشوائية مع 16 جيجابايت من مساحة التخزين الداخلية بالإضافة إلى مقاومة الماء والغبار بمعياري IP 65 و IP 68 وهما أعلى معيارين لمقاومة الماء والغبار متوفران في الأجهزة المحمولة.الكاميرا الخلفية للجهاز بدقة 8.1 ميجابيكسل والأمامية بدقة 2.2 ميجابيكسل ويعمل ببطارية سعة 4,500 ميلي أمبير وتبلغ سماكته 6.4 ميليمتر فقط ووزنه 270 غرام. وقالت سوني بأن الجهاز يُعتبر أنحف وأخف حاسب لوحي مضاد للماء في العالم.يعمل الجهاز بنسخة أندرويد 4.4.4 (كيت كات) وقالت الشركة أنه سيتوفر في الأسواق خلال الخريف إلا أنها لم تُعلن عن الأسواق أو السعر بعد.

ترجمه الموضوع انجليزي

Sony unveiled today unveiled during its participation in the IFA 2014 conference in Berlin on Computer Tablet Xperia Z3 Tabet Compact is the first tablet computer produced by the company measured 8 inches. 

An accurate device screen 1080p and works processor Snapdragon 801 frequency of 2.5 GHz with GPU Adreno 330 and 3 GB of RAM with 16 GB of internal storage space in addition to resist water and dust by standard IP 65 and IP 68 and the top two criteria for resistance to water and dust Professionals On devices phones. 

Rear camera of the device accurately 8.1 megapixel and 2.2-megapixel front accurately and runs a battery capacity of 4,500 mAh and reach 6.4 millimeters thick and weighs only 270 grams. Sony said that the device is the thinnest and lightest Tablet PC waterproof in the world. 

The device works with a copy Android 4.4.4 (Kit Kat), the company said that it will be available in the markets during the autumn, but they did not announce the price or markets yet.

اقرء المزيد

أسوس تقدم الحاسب اللوحي VivoTab 8 بنظام ويندوز 8.1

أسوس تقدم الحاسب اللوحي VivoTab 8 بنظام ويندوز 8.1

أزاحت شركة أسوس الستار عن حاسب لوحي جديد في سلسلة “فيفو تاب”، وهو الحاسب اللوحي “فيفو تاب 8″ VivoTab 8، الذي زود بنظام تشغيل “ويندوز 8.1″.

ويعمل الحاسب اللوحي الجديد بمعالج مطور من “إنتل” بمعمارية 64-بت، وهو المعالج Atom Z3745 رباعي النواة، والذي يعمل بسرعة تصل إلى 1.86 جيجاهرتز.

ويملك “فيفو تاب 8″ شاشة LCD بقياس 8 بوصات مزودة بتقنية IPS لتوفير زوايا عرض واسعة، وتعمل الشاشة بدرجة وضوح تبلغ 800×1280 بكسل، وتبلغ كثافة البكسلات بها 188 بكسل لكل بوصة.

وتبلغ دقة كلا الكاميراتين الخلفية والأمامية في الحاسب اللوحي 2 ميجابكسل، وهو الحاسب المدعوم ببطارية سعة 3040 ميلي أمبير/ساعة، تقول أسوس عنها أن بإمكانيتها الصمود حتى 8 ساعات متواصلة من العمل.

وتعتزم أسوس طرح الحاسب “فيفو تاب 8″ بنسختين الأولى ذات ذاكرة وصول عشوائي RAM سعة 2 جيجابايت في بعض الأسواق العالمية، فيما ستحصل أسواق أخرى، لما تسمها الشركة، على نسخة بذاكرة عشوائية سعة 1 جيجابايت.

وينتظر أن تضم كلا نسختي الحاسب اللوحي الجديد ذاكرة داخلية سعة 32 جيجابايت، يمكن زيادتها عبر بطاقة ذاكرة خارجية، حيث يدعم الجهاز بطاقات الذاكرة من نوع “ميكرو إس دي” حتى سعة 64 جيجابايت.

يذكر أن أسوس سوف تطرح حاسبها “فيفو تاب 8″ الجديد في الأسواق خلال الفترة القليلة المقبلة، وينتظر أن يدخل في فئة الحواسب اللوحية متوسطة التكلفة بسعر لا يتجاوز 250 دولار أمريكي، على أن يتوافر بألوان الأبيض والأسود والبنفسجي والذهبي.

ترجمه الموضوع للانجليزي

Asus removed the company unveiled a new tablet computer in a series of "Vivo Tab," a computer "tablet Vivo Tab 8" VivoTab 8, which provided the operating system "Windows 8.1". 

The new Tablet PC works processor developer of "Intel" mesh 64-bit, Atom Z3745 processor, a quad-core processor, which operates at speeds up to 1.86 GHz. 

And have "repented Vivo 8" LCD screen measuring 8 inches with IPS technology to provide wide viewing angles, and operates the screen at a resolution of 800 × 1280 pixels, and the density of pixels by 188 pixels per inch. 

The accuracy of both the front and rear Alcamaratin in Computer Tablet 2 megapixels, a computer powered by a battery capacity of 3040 mA / h, Asus says that it Bamkanetha withstand up to 8 hours of continuous work. 

Asus plans to launch the computer "Vivo Tab 8," the first two versions of random access memory RAM 2 GB in some international markets, while other markets will get, what unnamed company, a copy of random memory capacity of 1 GB. 

It is expected to include both the copies of the new tablet computer internal memory capacity of 32 GB, expandable via external memory card, where the device supports memory cards of the type of "Micro ASD" even 64GB. 

It is noteworthy that Asus will launch Hasabha "Vivo Tab 8" in new markets during the next few days, and is expected to enter in the category of medium-cost tablet computers at a price not to exceed $ 250, to be available on the colors white, black, purple and gold.

اقرء المزيد

شركةRomman “رمان” تطلق تطبيق “بانوراما فيديو” لتحرير الفيديو

شركة “رمان” تطلق تطبيق “بانوراما فيديو” لتحرير الفيديو

أعلنت شركة “رُمّان” Romman للتطبيقات الذكية عن إطلاق تطبيق تحرير الفيديو وإضافة خلفيات موسيقية، “بانوراما فيديو”، وذلك بعد النجاح الذي حققه تطبيق “بانوراما” للتعديل على الصور وتصدره المتاجر العربية (300 الف مستخدم)، وفق ما قالت.

وقالت الشركة إن تطبيق “بانوراما فيديو” سيمكن المستخدم بكل سهولة وبساطة من إضافة النصوص والمصفيات “الفلاتر” والموسيقى والمؤاثرات الصوتية والصور بالإضافة إلى التسجيلات الصوتية.

ويتيح التطبيق للمستخدمين إضافة النصوص للفيديو حيث يمكن للمستخدم اختيار نوع الخط من مجموعة كبيرة من خطوط اللغة العربية، بالإضافة لإمكانية التحكم بلون وحجم وموقع وتخفيت وإنعكاس هذه النصوص، ونقطة بدايتها ونهايتها على الفيديو .

كما أنه يتيح اختيار فلاتر المؤثرات على الفيديو والتي ستمكن المستخدم من تغير شكل الفيديو إلى ألوان بدرجات من الأبيض والأسود، بالإضافة إلى إمكانية انتقاء وإضافة صور وإضافة الصور والملصقات على الفيديو في أي موقع.

ويوفر تطبيق “بانوراما فيديو” للمستخدمين حفظ الفيديو على أجهزتهم، كما وأن التطبيق يدعم مشاركة الفيديو عبر جميع وسائل التواصل الاجتماعي، مثل “فيسبوك” و “إنستاجرام” و “تويتر” و “كييك” و “واتساب” و “فاين” وعبر البريد الإلكتروني.

ويمكن لمستخدمي الإصدار 6.0 من نظام “آي أو إس” المشغل لأجهزة شركة “آبل” المحمولة، تنزيل تطبيق “بانوراما فيديو” الجديد الذي يأتي بحجم 44.4 ميجابايت من متجر “آب ستور”.

ويُذكر أن شركة “رُمّان” هي شركة ناشئة مستقلة في عالم تطوير البرمجيات مقرها الأردن، تأسست الشركة عام 2012 وهي الآن تمتلك بالإضافة إلى سلسة التطبيقات الإسلامية، العديد من التطبيقات مثل تطبيق “أنتِ والحمل” والذي يعد التطبيق الأول والفريد من نوعه في العالم العربي الذي يغطي كل مراحل الحمل والتطور بما فيها النظم الغذائية وتطبيق “السلام” الإسلامي الشامل وتطبيق “زين الحياة” وهو تطبيق لا غنى عنه لكل شخص المسلم، وتطبيق معالجة الصور “بانوراما” الذي يعد أضخم استوديو عربي لتحرير الصور وأكثرهم احترافية، كذلك تطبيقات الألعاب مثل لعبة “جواهر” ولعبة “اسألو لبيب“.

ترجمه الموضوع للانجلزيه

Company announced "pomegranate" Romman Applications Smart announced the launch of video editing application and add musical backgrounds, "Panorama Video", after the success of the application of the "Panorama" to modify the images and exported Arabian Stores (300 000 users), according to what she said.

The company said that the application of the "Panorama Vido" will enable the user with ease and simplicity of the text and add filters "filters" music and Almaatherat audio and images as well as sound recordings. 

The application allows users to add text to the video where the user can choose the font type from a wide range of lines of the Arabic language, in addition to the ability to control the color, size and location and dimmable and reflection of these texts, and the point of beginning and end of the video. 

It also allows the selection of video filters and effects that will enable the user to change the shape of the video to the varying colors of black and white, in addition to the possibility of selection and add pictures and add pictures and posters on the video at any site. 

The application provides "Panorama Video" for users to save video on their computers, and that the application supports video sharing across all social media, such as "Facebook" and "Anstagram" and "Twitter" and "Kiak" and "Atsab" and "Fine" and via e-mail mail. 

Users can version 6.0 of the system "iOS" devices to the operator company "Apple" phones, download the "Panorama Video" new that comes from the size of 44.4 MB store "App Store." 

Company "pomegranate" launches the application "Panorama Video" for video editing 

It is noteworthy that the company "pomegranate" is a company emerging independent in the world of software development based in Jordan, the company was founded in 2012 and now owns in addition to a series of Islamic applications, many applications, such as the application of "You and pregnancy", which is the first application and unique of its kind in the Arab world, which covers all stages of pregnancy and development, including food systems and the application of "peace" Islamic destruction and the application of "Zen life," which application is indispensable for each person is recognized, and the application of image processing, "Panorama", which is the largest studio Arabic for image editing and the most professional, as well as gaming applications such as game "Jewels" and the game "Asalo Labib.

اقرء المزيد

مايكروسوفت: نظام “ويندوز 9″ قادم قريبا

مايكروسوفت: نظام “ويندوز 9″  قريبا

نشرت شركة “مايكروسوفت” اليوم الثلاثاء صورة تشويقية للإصدار القادم من نظام التشغيل التابع لها “ويندوز”، لتتحدث لأول مرة على نحو رسمي عن نظام “ويندوز 9″ Windows 9 المرتقب.

وقام حساب الشركة الصيني على موقع “ويبو” Weibo الذي يعد النسخة الصينية من موقع التدوين المصغر “تويتر”، بنشر صورة مع تساؤل “أحدث أنظمة تشغيل مايكروسوفت، ويندوز 9 قادم قريبًا، هل تعتقد أن زر إبدأ في الزاوية السفلى اليسرى سيعود؟”.

وبذلك تؤكد “مايكروسوفت” رسميًا أن نظام التشغيل الذي يُعرف في الوقت الراهن بالاسم الرمزي “ويندوز ثريشولد” Windows Threshold، “قادم قريبًا” تحت اسم “ويندوز 9″ الذي ظهرت صورة شعاره في منشور الشركة، قبل أن تقوم بإزالتها.

وتخطط الشركة لعقد حدث خاص للكشف عن نظام “ويندوز 9″ رسميًا في الثلاثين من شهر أيلول/سبتمبر الجاري. هذا وتعتزم أيضًا إطلاق نسخة “معاينة تقنية” Tech Preview من نظام التشغيل المرتقب للمطورين والشركات أواخر هذا الشهر أو مطلع شهر تشرين الأول/أكتوبر القادم.

ويتوقع أن تقوم “مايكروسوفت” في نسخة “المعاينة التقنية” إعطاء لمحة عن مزايا نظام “ويندوز 9″، الذي تعد عودة زر “إبدأ” أبرزها، بالإضافة إلى تغييرات على واجهة المستخدم على نحو يتيح تشغيل تطبيقات نمط “ويندوز 8″ على سطح المكتب.

كما يتوقع أن تتضمن النسخة النهائية من نظام “ويندوز 9″ والتي يتوقع أن يتم إطلاقها في ربيع العام القادم، على المساعد الصوتي الشخصي “كورتانا”، إلى جانب عدد من المزايا الجديدة الأخرى.

ترجمه الموضوع للانجليزي

Published "Microsoft" Tuesday Choiqih image of the next version of its operating system's "Windows", to talk for the first time in a formal system "Windows 9" Windows 9 anticipated. 

The expense of the company's Chinese website "Weibo" Weibo, which is the Chinese version of the micro-blogging site "Twitter", to publish a picture with the question, "the latest Microsoft operating systems, Windows 9 is coming soon, do you think that the Start button in the lower left corner will return?". 

Thereby confirming "Microsoft" officially that the operating system which is known at the present time codenamed "Windows Threyhold" Windows Threshold, "coming soon" under the name "Windows 9" image, which appeared in a publication company motto, before you remove them. 

The company plans to hold a special event for the detection system "Windows 9" officially in the thirtieth of September / September. This also plans to launch a "technology preview" Tech Preview of the upcoming operating system to developers and companies late this month or early October / October. 

It is expected that the "Microsoft" in the version of "sampling technique" to give an overview of the advantages of the system "Windows 9", which is the return of "Start" button, most notably, in addition to the changes to the user interface in a way that applications run style "Windows 8" on the desktop . 

It also is expected to include the final version of the system "Windows 9", which is expected to be launched in the spring of next year, the personal voice assistant "Kortana", along with a number of other new features.

اقرء المزيد

“هواوي” تكشف عن هاتفها الذكيHuawei Ascend Mate 7Huawei

“هواوي” تكشف عن هاتفها الذكيHuawei Ascend Mate 7Huawei

كشفت شركة “هواوي” الخميس عن هاتفها الذكي “أسيند ميت 7″ Ascend Mate 7 الذي يندرج تحت فئة الهواتف اللوحية ذات الشاشة الكبيرة، والذي يقدم مواصفات قوية وبسعر معقول.ويمتاز الهاتف بتصميمه المعدني وبطاريته التي تبلغ سعتها 4,100 ميلي أمبير/ساعة، كما قامت الشركة بإضافة قارئ للبصمة في الجهة الخلفية تحت الكاميرا.
ويتيح قارئ البصمة للمستخدمين الوصول إلى التطبيقات المقفولة و “وضعية الضيف” Visitor Mode، فضلًا عن فتح قفل الجهاز.
وفيما يتعلق بباقي المواصفات، يقدم هاتف “أسيند ميت 7″ الجديد شاشة بقياس 6 بوصات وبدقة 1,920×1,080 بكسل، 2 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي، لطراز 16 جيجابايت من سعة التخزين الداخلية أو 3 جيجابايت لطراز 32 جيجابايت من سعة التخزين الداخلية القابلة للتوسعة.
ويملك الجهاز الذي يزن 185 جرامًا ولا تتجاوز سماكته 7.9 ميليمترات، كاميرا خلفية دقة 13 ميجابكسل، وأخرى أمامية بدقة 5 ميجابكسل، كما أنها يعمل بمعالج ثماني النوى من نوع “هاي سيليكون كيرين 925″ HiSilicon Kirin 925.
وتعتزم شركة “هواوي” طرح هاتفها الذي يدعم شبكات الجيل الرابع بالأبيض والأسود والذهبي والفضي، وبسعر 499 يوروًا لطراز 16 جيجابايت و 599 يوروًا لطراز 32 جيجابايت، وذلك خلال أشهر الربع الثالث من هذا العام.

ترجمه الموضوع للانجلزيه

A company "Huawei" Thursday smart phone "Osand Mitt 7" Ascend Mate 7, which falls under the category of mobile tablet with a big screen, which offers powerful specifications and at a reasonable price.
The phone features a metal design and battery with a capacity of 4,100 mA / h, the company has also added to the fingerprint reader on the back under the camera.
The fingerprint reader allows users to access applications and sealed "guest status" Visitor Mode, as well as unlock the device.
With regard to the rest of the specifications, offers phone "Osand Mitt 7" new screen measuring 6 inches and carefully 1,920 × 1,080 pixels, 0.2 GB of RAM, the model 16 GB of internal storage or 3 GB model 32 GB of internal storage expandable.
And owns the machine, which weighs 185 grams and not more than 7.9 millimeters thick, Rear Camera 13 megapixel resolution, and the other 5 megapixel front, it also operates eight processor cores of the type of "Hey Silicon Kirin 925" HiSilicon Kirin 925.
The company plans to "Huawei" put her phone that supports fourth-generation networks in black and white and gold and silver, the price of 499 Ioroa for 16 GB model and 599 model Ioroa to 32 GB, 

and that during the months of the third quarter of this year.

اقرء المزيد